ドストエフスキー『主婦/伯父様の夢』- 流刑前は悪夢、流刑後は喜劇【読書日記】

ドストエフスキーの中篇二作を収めた『主婦/伯父様の夢―ドストエフスキー中篇選』が中公文庫から刊行された。
しかも並んでいる二篇が、驚くほど似ていない。片方は熱病と妄想に包まれた暗い心理劇、もう片方は地方都市の見栄とゴシップが暴走する喜劇である。
『主婦』は1847年、ドストエフスキーがまだ二十代だった頃の作品だ。『貧しき人々』で一躍注目された直後、自分の文学をどこへ運ぶのか模索していた時期に書かれている。
対する『伯父様の夢』は1859年。逮捕、銃殺刑の宣告、処刑直前の特赦、シベリア流刑を経たあと、約十年ぶりに本名で発表した復帰作だった。
同じ作家の中篇を二つ並べただけなのに、間には人生そのものを引き裂くほど大きな断層がある。その前後でドストエフスキーが何を見て、何を捨て、何を残したのか。
二篇を続けて読むと、後年の『罪と罰』『悪霊』『カラマーゾフの兄弟』へ向かう原石が、まったく違う形で転がっていることがわかる。
『主婦』にはすでに『罪と罰』の暗い部屋がある
『主婦』の主人公オルディノフは、遺産を得て下宿にこもり、学問と読書ばかり続けてきた孤独な青年である。
ところが新しい部屋を探すため久しぶりに街へ出た彼は、教会で一組の男女を目にする。
陰鬱な老人ムーリンと、その若く美しい妻カチェリーナ。オルディノフは彼女へ抗いがたいほど惹かれ、二人のあとを追い、やがて夫婦の家へ間借りすることになった。
そこから物語は、恋愛、嫉妬、宗教、支配、熱病が入り混じる閉ざされた世界へ沈んでいく。この息苦しさが、どこか後年のドストエフスキーを思わせる。
サンクトペテルブルグの下宿。孤立した若い知識人。狭い部屋の中で膨らみ続ける感情。まだラスコーリニコフほど思想で武装してはいないが、オルディノフにも外の社会とうまく接続できない青年の危うさがある。世界を変えたいわけでもなく、自分の居場所さえよく分からないまま、他人の情念へ巻き込まれてしまう。
しかも『主婦』では、現実と夢の境が何度も揺らぐ。熱病に浮かされた視界、ムーリンの不穏な気配、分離派の信仰、生神女のイコン。目の前で起きていることが事実なのか、それともオルディノフの譫妄なのか、輪郭がぼやけたまま進む場面も多い。
当時の大批評家ベリンスキーは、この作品を激しく批判した。社会的不正を描くリアリズムを期待していた彼にとって、ゴシックや幻想、心理の暗部へ傾いた『主婦』は受け入れにくかったのだろう。
だが、後年の作品を知っている今なら、その逸脱こそ気になるところだ。理屈だけでは説明しきれない情念、宗教的な象徴、閉ざされた部屋で膨らむ不安。のちの大作で巨大になるものが、ここではまだ濃い霧の中で形を探している。
銃殺刑と流刑のあと、最初に書いたのは喜劇だった
『伯父様の夢』へ進むと、空気が一変する。
舞台は地方都市モルダーソフ。ここで絶大な影響力を持つのが、マーリヤ・アレクサンドロヴナである。噂話にも策略にも抜け目がなく、町の社交界を自分の庭のように扱う人物だ。
彼女の娘ジーナは、町でも目を引く美貌の持ち主だ。そこへ裕福な老貴族K侯爵が六年ぶりに姿を見せたことで、町中の欲望が一気に動き出す。
この侯爵がまたすごい。義眼、コルクの脚、針金で動いているような身体。老いと虚飾が一つの姿になったような人物なのに、財産と爵位だけは圧倒的だ。町の婦人たちは彼を自宅へ招こうと競い、マーリヤは娘ジーナとの結婚まで画策する。
当然、他の人間も黙っていない。ジーナへ求婚する青年モズグリャコフ、対抗心を燃やす婦人たち、噂を拡散する町の人々。誰かが一つ嘘をつけば、別の誰かがそれを利用し、そこへ嫉妬と自尊心が重なって騒動が膨らむ。
驚くのは、これがドストエフスキーの流刑後最初の公刊作である事実だ。
1849年、彼は銃殺刑を宣告され、処刑場まで連れていかれた。執行直前に特赦が告げられ、四年間の徒刑生活へ送られる。その後も兵役を課され、ようやく文壇へ戻った最初の作品が、地方の虚栄心を笑い飛ばす喜劇だった。
しかも『伯父様の夢』は、もともと戯曲として考えられていた。だから会話の応酬が速く、人物が次々に部屋へ入り、策を巡らせ、誰かの嘘を別の人物がひっくり返してしまう。読んでいるうちに、舞台の上を人々が慌ただしく横切る光景まで浮かんでくる。
後年の『悪霊』にもつながる地方都市のざわめきは、すでにここにある。噂、見栄、派閥、嫉妬。個人の小さな欲望が町全体へ波及し、集団の熱狂へ変わっていく感覚だ。
ただし、この段階では政治思想の爆発より、社交界の醜態が先に立つ。
悪夢と笑い、その両方がドストエフスキーだった
二篇を続けて読むと、同じ作家の作品とは思えないほど振れ幅が大きい。
『主婦』では一人の青年の意識へ深く潜り込み、熱病と宗教と恋愛の境目が曖昧になっていく。一方の『伯父様の夢』では、多くの人物を町へ放ち、それぞれの欲望をぶつけ合わせるうち、騒ぎは町全体へ膨らむ。
片方は内側へ沈み、片方は外側へ弾ける。それでも、共通しているものはある。
人間は自分で思うほど理性的に生きていない。恋に捕まれば判断を失い、財産を前にすれば品位を忘れ、噂ひとつで態度まで変える。ドストエフスキーが見ているのは、理性の表面を少し剥がしたところで暴れ始める感情だ。
『主婦』のオルディノフは、その感情に飲み込まれる側だ。『伯父様の夢』のマーリヤたちは、自分から欲望を振り回し、周囲まで騒動へ引きずり込む。二篇の色がここまで違うのも、そのためである。
この中篇選は「珍しい作品を二つ集めた本」を大きく超えた内容だ。流刑前の若いドストエフスキーが悪夢の中で探していたものと、死刑台と監獄を通過したあとに笑いへ向かった作家の姿を、一冊の中で見比べられる。
しかも後年の代表作を知っていれば、あちこちで未来の姿がちらつく。孤立した知識人、宗教的なイメージ、地方都市のスキャンダル、滑稽さの中に混じる哀れさ。完成形ではまだないからこそ、どこへ伸びていくのかが見える。
ペテルブルグの薄暗い下宿で熱に浮かされる青年と、モルダーソフの社交界を走り回る貴婦人たち。その間には、処刑台とシベリアの歳月が横たわっている。
それでもドストエフスキーは戻ってきた。
しかも戻った先で、まず人間を笑った。
その笑いの奥には、死の直前まで行った人間にしか持てない、少し歪んだやさしさまで混じっている。
























