ジョセフ・ノックス『インポスター・シンドローム』- 他人になりすました詐欺師を待っていた、もっと大きな嘘【読書日記】

パリでトラブルを起こし、ほとんど無一文のままロンドンへ逃げ戻ったリンチ。
携帯電話の充電も切れ、頼れる知人もいない。追手が来ていないか気にしながら街を歩く、行き場のない詐欺師である。
そんな彼を、見知らぬ若い女が「ヘイドン」と呼び止めた。女の名はボビー・ピアース。目元にはあざがあり、どこか危うい雰囲気をまとっている。
そして彼女の兄ヘイドンは、五年前にテムズ川のアルバート・ブリッジへ車だけを残し、忽然と姿を消していた。
リンチは、その失踪した御曹司と瓜二つだった。
金も居場所もない男の前へ、突然転がり込んできた他人の顔。やがてリンチは涙形のタトゥーまで入れられ、ヘイドンになりすましてピアース家の屋敷へ忍び込む羽目になる。狙いは、部屋に残された金目のものを盗み出すことだった。
ところが、屋敷は空ではない。待っていたのはヘイドンの母ミランダと姉レーガンだった。二人はリンチを見た瞬間に偽物だと見抜き、ボビーの企みまで把握している。それでも警察へ突き出す気はなかった。
代わりに持ちかけられたのは、もっと危険な取引である。
失踪したヘイドンの顔を借り、彼が生前に関わっていた相手の前へ出ること。
そこからリンチは、裏社会の借金、名家の秘密、誰が誰を騙しているのかさえ分からない泥沼へ足を踏み入れていく。
詐欺師が、消えた御曹司の顔を借りる
リンチの武器は観察力とハッタリだ。
話し方、服装、相手が欲しがっている言葉。その場で必要な人物を瞬時に作り、自分をそこへ合わせていく。長く詐欺師を続けるうち、自分自身より演じてきた役のほうが増えてしまった男でもある。
そんな人物に「他人そのものを演じろ」と命じるのだから、設定からして意地が悪い。
しかも相手は単なる金持ちの息子では済まない。ヘイドンには家族も知らない顔があり、危険な人間との接点も残されている。彼を知る人物と会うたび、リンチは何を知っているふりをするべきか、その場で判断しなければならない。
一言間違えれば偽物だと見抜かれる。逆に、あまりにヘイドンらしく振る舞えば、本人へ向けられていた殺意まで引き受ける危険がある。
ここが困ったところだ。普通の潜入捜査なら、戻る場所がある。上司や仲間がいて、失敗した際の救援も期待できる。リンチには何もない。頼れるのは、その場で相手の表情を読み、自分の役を変える技術だけだ。
だから会話一つにも緊張が宿る。相手がリンチを誰だと思っているのか。本物のヘイドンをどこまで知っているのか。こちらの嘘を信じたのか、それとも信じたふりをしているだけなのか。
詐欺師が人を騙す話なのに、いつの間にかリンチのほうが巨大な芝居へ放り込まれている。
嘘をつくプロほど、この一家では正直に見える
舞台となるロンドンも、この潜入劇によく合っている。
表通りには高級店や観光客が並び、富裕層はサヴィル・ローで服を仕立てる。そのすぐ裏には不正資金、犯罪者、暴力の気配が潜み、金を持つ者ほど世界の裏側へ深く手を伸ばせる。
リンチは労働者階級の出身だ。上流社会へ潜り込む技術は持っているが、その華やかさへ憧れてはいない。高価な服を身につけても、そこへ自分の居場所を求める気配は薄い。
この距離感が気持ちいい。ピアース家には金がある。権力も人脈もある。しかし家族の中には猜疑、依存、支配、秘密が絡み合い、誰の言葉を信じればいいのか分からない。嘘を生業にしてきたリンチのほうが、だんだん素朴な人物に見えてくるほどだ。
ノックスが本作で狙ったのも、現代のペテン師の時代だった。SNSで自分を売る人物、政治の舞台で虚飾を操る者、不正資金を受け入れる都市。誰もが少しずつ何かを演じ、金と地位を持つ者ほど、その演技を現実に変える力まで手にしている。
そんな世界へ、本物の詐欺師を放り込む。皮肉なのは、リンチが嘘を重ねるほど、周囲の人々が抱える欺瞞のほうが大きく見えるところだ。金持ちの屋敷に入り込んだ詐欺師が、いつしか最も人間らしい存在へ寄っていく。
窮地でも軽口を忘れない語り口には、以前の〈エイダン・ウェイツ〉三部作とは少し違った乾いた黒さもある。暴力と悪意が渦巻いても、リンチは格好をつけきれない。その不完全さが、物語を冷え切らせずに支えている。
他人を演じるほど、自分の輪郭が戻ってくる
タイトルの『インポスター・シンドローム』は、本来、自分には実力がないのに周囲を騙している気がして、いつか正体を暴かれるのではと不安になる心理を指す。
ところが本作のリンチは、本当に偽物だ。
他人の名前を借り、他人の服を着て、他人の過去まで演じる。その意味では、これ以上ぴったりな題名もない。ただし話が進むほど、もう一つの意味が浮かんでくる。
リンチは詐欺師として多くの人物を演じすぎたため、自分自身が何者なのか分からなくなっている。怒りも皮肉も投げやりさも持っているが、その奥に何を守りたいのか、自分でもうまく掴めていない。
他人になりすます仕事を引き受けた結果、逆に自分自身の輪郭へ近づいていく。この皮肉が、本作をただの潜入劇から少し離れた場所へ運んでいる。
ノックスは刊行前、完成していた別バージョンを丸ごと破棄したそうだ。そこにあったのは恐れに支配された物語で、リンチの声も怒りや皮肉へ寄りすぎていた。書き直しの末に必要だと気づいたのが「温かみ」だった。その判断はリンチの人物像によく表れている。
ろくでもないことをしてきた男だが、完全な冷血漢にはなりきれない。逃げてもよい場所で立ち止まり、関係のない誰かへ手を伸ばし、自分まで危険になる選択をすることがある。
608ページの長さを支えているのは、陰謀の大きさだけではない。誰が敵で誰が味方か分からない状況で、リンチが少しずつ「どんな人間として生きるか」を選び直していく過程でもある。
他人の顔を借りて屋敷へ入った男が、その顔を演じ続けるうち、自分のものだったはずの人生へ戻っていく。
高級な服を着込み、失踪者の名を名乗り、危険な相手の前へ歩いていくリンチ。
その姿だけを見れば、どこからどう見ても偽物だ。
けれど、その夜の彼はたぶん、それまでの人生でいちばん自分自身に近い。
おすすめ関連記事


























